South Centre Research Paper 103
Authors: Yousuf A Vawda and Bonginkosi Shozi
Abstract: As we observe the 18th anniversary of the Doha Declaration on the TRIPS Agreement (Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights) and Public Health, it is appropriate to take stock of intellectual property developments and endeavour to present a comprehensive account of the situation in the African continent in respect of the implementation of TRIPS flexibilities, specifically those regarding access to medicines. This research paper provides an overview of the extent to which selected African countries have adopted legal and policy frameworks with regard to TRIPS flexibilities, examines the actual use of these flexibilities in enabling access to medicines in those countries, and suggests some recommendations for optimising the use of the flexibilities in pursuing public health imperatives.
Alors que nous célébrons le 18e anniversaire de la déclaration de Doha sur l’accord sur les ADPIC (accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce) et la santé publique, il convient de faire le point sur l’évolution des droits de propriété intellectuelle et de rendre compte de manière détaillée de la situation sur le continent africain en ce qui concerne la mise en œuvre des flexibilités prévues dans l’accord, en particulier celles qui concernent l’accès aux médicaments. Ce rapport de recherche donne un aperçu des cadres juridiques et politiques mis en place par certains pays africains en matière de flexibilités. Il dresse un bilan de la manière dont ces flexibilités sont utilisées pour faciliter l’accès aux médicaments dans ces pays et formule quelques recommandations afin de renforcer l’utilisation des flexibilités dans les domaines où des impératifs de protection de la santé publique l’exigent.
Al celebrarse el 18° aniversario de la Declaración de Doha sobre el Acuerdo sobre los ADPIC (Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio) y la Salud Pública, es conveniente hacer un balance de la evolución de la propiedad intelectual e informar detalladamente sobre la situación en el continente africano con respecto a la aplicación de las flexibilidades del Acuerdo sobre los ADPIC, en especial las relativas al acceso a los medicamentos. El presente documento de investigación ofrece una visión general de la medida en que determinados países africanos han adoptado marcos jurídicos y normativos con respecto a las flexibilidades del Acuerdo sobre los ADPIC, analiza el uso real de estas flexibilidades para permitir el acceso a los medicamentos en aquellos países, y sugiere algunas recomendaciones para optimizar el uso de las flexibilidades en el cumplimiento de los imperativos de salud pública.
